Le poudrage électrostatique

Le poudrage électrostatique est un procédé de recouvrement de surfaces sans solvant. Les établissements québécois opérant des installations de ce type ont été ciblés par la Commission de la santé et de la sécurité du travail du Québec (CSST) pour la mise en œuvre d'un programme d'intervention intégré (PII) sur les différents risques pour la sécurité associés au procédé. Cependant les informations provenant de la littérature sur la présence de risques pour la santé étaient limitées notamment en ce qui concerne l'émission de produits toxiques ou irritants pour les travailleurs lors de la pulvérisation ainsi que les produits de dégradation des résines lors de la cuisson des pièces.

Historique

Le programme d'intervention sur le poudrage électrostatique a connu un parcours sinueux. Lancé d'abord pour des risques à la sécurité en 1996, il est apparu que le procédé pouvait dégager des contaminants, notamment du chromate de plomb. Aussi, a-t-il été décidé d'ajouter un léger volet santé au programme initial.

Cependant, au fil des lectures, des recherches et des interventions (dont un projet pilote en 1998), le groupe de travail fit certains constats :

• Le chromate de plomb n'était pas le seul contaminant à contrôler, il y en avait plusieurs.
• La composition des poudres changeait fréquemment.
• Malgré un procédé en apparence propre, les travailleurs pouvaient être exposés à des fortes concentrations de contaminants.
• Les travailleurs utilisant ce procédé avaient des problèmes cutanés en proportion plus élevée que la population en général.

C'est dans ce contexte que le document propose une revue du procédé et des risques à la santé et à la sécurité ainsi qu'un cadre d'intervention pour mieux protéger la santé des travailleurs.

Objectifs

Objectif général
Que d'ici au 31 décembre 2005, soient protégées la santé et la sécurité des travailleurs et futurs travailleurs utilisant le procédé de peinture électrostatique par poudre sèche.

Objectif spécifique 1
Que les travailleurs utilisant ce procédé soient protégés de l'exposition aux poussières de poudre émanant du procédé qui dépasse les valeurs de référence du pii.

• Objectif intermédiaire 1.1 : Que l'exposition des travailleurs aux PNCA soit inférieure à la valeur de référence du pii à 5 mg/ m3.
• Objectif intermédiaire 1.2 : Que l'exposition des travailleurs utilisant des résines contenant du TGIC dans ce procédé soit inférieure à la valeur de référence pour le TGIC soit 0,05 mg/m3
• Objectif intermédiaire 1.3 : Que l'exposition des travailleurs utilisant des résines contenant du noir de carbone soit inférieure ou égale à la norme de 3,5 mg/ m3.
• Objectif intermédiaire 1.4 : Que les travailleurs et les employeurs éliminent ou réduisent au minimum les contacts cutanés et respiratoires avec la peinture en poudre.
• Objectif intermédiaire 1.5 : Que les travailleurs et les employeurs s'assurent que l'exposition des travailleurs à certains produits soit la plus faible possible à des produits nocifs tels:

· Le chromate de plomb (toutes résines);
· L'Anhydride trimellitique (TMA) dans les résines d'époxy ou d'époxy-polyester;
· La silice dans les peintures de porcelaine.

• Objectif intermédiaire 1.6 : Que les travailleurs et les employeurs s'assurent que l'exposition des travailleurs à la silice cristalline au four à pyrolyse soit la plus faible possible.

Objectif spécifique 2
Que l'exposition des travailleurs aux vapeurs de cuisson émanant des fours lors du processus de cuisson soit à des valeurs minimales.

• Objectif intermédiaire 2.1 : Que lors de l'utilisation de toutes résines, l'exposition des travailleurs aux aldéhydes à courte chaîne soit réduite à son minimum.
• Objectif intermédiaire 2.2 : Que lors de l'utilisation des poudres de type polyuréthane, l'exposition aux isocyanates des travailleurs soit réduite à son minimum.

Objectif spécifique 3
Que les travailleurs et les employeurs utilisant ce procédé soient en mesure d'identifier les symptômes des problèmes de santé associés à ce procédé et puissent prendre les mesures qui s'imposent.

• Objectif intermédiaire 3.1 : Que les travailleurs et employeurs utilisant ce procédé soient informés des risques à la santé présents dans le milieu, des moyens de prévention et des mesures à prendre lors de l'apparition de symptômes cutanés ou respiratoires.
• Objectif intermédiaire 3.2 : Que le milieu dispose des ressources humaines et matérielles nécessaires pour l'intervention en cas de problèmes oculaires chez les travailleurs.

Objectif spécifique 4
Favoriser la mise en place dans les milieux de formation de moyens qui permettent aux futurs travailleurs d'acquérir les bonnes méthodes de travail, de connaître les risques à la santé et à la sécurité ainsi que les moyens de prévention qui sont associés à ce procédé.

• Objectif intermédiaire 4.1 : Que les écoles spécialisées en poudrage électrostatique des centres de formation professionnelle (CFP) soient associées à la démarche.

Objectif spécifique 5
Que les travailleurs ne soient pas exposés à de nouveaux produits nocifs à la santé.

• Objectif intermédiaire 5.1 : Que la composition des poudres soit surveillée afin de détecter la parution de nouvelles substances pouvant représenter un risque à la santé.

Collaborateurs

La mise en oeuvre du programme a été rendu possible grace à la collaboration des personnes et organismes suivants:

Remerciements aux membres du comité et aux collaborateurs qui ont participé à l'élaboration du cahier de formation

• Sylvain Allaire

Centre de santé publique de Québec

• Lucie Caplette

CLSC-CHSLD Pointe-aux-Trembles/Montréal-Est

• Catherine Daoust

CLSC de l 'Estuaire

• France Desjardins

ASP– Secteur fabrication de produits en métal et électriques

• Pierre Dupont
• DSP des Laurentides

• Louis-Philippe Durocher, dermatologue

• Jocelyne Forest

RRSSS Montréal-Centre

• Michel Gagné

CSST

• Luce Gervais

RRSSS de la Montérégie

• France Labrèche

RRSSS Montréal-Centre

• Jacques Lesage

IRSST

• Christian Lévesque

RRSSS de Laval

• Judith-Marie Lord

RRSSS de la Montérégie

• Daniel Nadeau

RRSSS de la Montérégie

• Luc Ménard

CSST

• Daniel Synnett

RRSSS de la Chaudière-Appalaches

• Jean-Pierre Vigneault

RRSSS de la Chaudière-Appalaches

Documents et sites connexes

CNESST, Les appareils de protection respiratoire utilisés au Québec

GUIDE D'UTILISATION D'UNE FICHE SIGNALÉTIQUE
Rédaction Michel Gagné Anne-Marie Filion Service du répertoire toxicologique,
CNESST Révision linguistique Direction des communications.

L'asthme professionnel
L'asthme professionnel est une maladie respiratoire qui affecte une partie de la population de travailleurs exposés à des contaminants chimiques ou biologiques.

• Informations de base sur l'asthme professionnel
• Site du Service du répertoire toxicologique de la CSST, section «FAQ».

Remerciements

Le comité provincial sur le poudrage électrostatique tient à remercier tous les intervenants qui ont été impliqués dans la mise en oeuvre et la préparation du programme :

• M. Jean Sylvain, analyste, SIGP inc
• M. Philippe Gauthier, conseiller, Technocentre national
• M. Gabriel Bélanger, coordonnateur, Bureau d'accueil du RTSS au MSSS
• Mme Brigitte Pelchat, secrétaire, DSP Chaudière-Appalaches